Δευτέρα 31 Οκτωβρίου 2011

EL DIA DE LOS MUERTOS



Με την πρώτη ματιά, το μεξικανικό έθιμο της El Dia de los Muertos - την Ημέρα των Νεκρών κάποιοι να το συσχετίζουν ως έθιμο του Halloween, αλλά δεν είναι , Η γιορτή ξεκινά παραδοσιακά τα μεσάνυχτα το βράδυ της 31Ης  Οκτωβρίου, και οι εκδηλώσεις είναι πλούσιες σε εικόνες που σχετίζονται με το θάνατο.
.El Dia de los muertos , η οποία συνεχίζεται μέχρι 2 Νοεμβρίου, έχει καταστεί μία από τις μεγαλύτερες διακοπές στο Μεξικό, Κατά τη διάρκεια των Αζτέκων, μια Μηνιαίο γιορτή του καλοκαιριού ήταν εποπτεύεται από τη θεά Mictecacihuatl, η Κυρία των Νεκρών. Μετά από τους Αζτέκους κατακτήθηκαν από την Ισπανία και τον καθολικισμό έγινε η κυρίαρχη θρησκεία, τα έθιμα έγινε συνυφασμένη με τη χριστιανική εορτασμό των Αγίων Πάντων στις 1 Νοεμβρίου.
Ειδη του εορτασμού ποικίλλουν με την περιοχή, αλλά ένα από τα πιο κοινά έθιμα είναι η πραγματοποίηση περίτεχνων βωμων  να καλωσορίσουν τα πνεύματα. Αντίστοιχες διαμαρτυρίες πραγματοποιήθηκαν και οι οικογένειες πηγαίνουν συχνά σε νεκροταφεία για να φτιάξουν τους τάφους των συγγενών τους αναχώρησαν. Εκδηλώσεις, επίσης, περιλαμβάνουν συχνά παραδοσιακά τρόφιμα, όπως Pan de Muerto (ψωμί του νεκρού), η οποία μπορεί να κρύβει ένα μικροσκοπικό σκελετό.

Κυριακή 14 Αυγούστου 2011

ΒΡΕΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ



Αλέξανδρος, Αλεξάνδρα = Alejandro, Alejandra (Αλεχάντρο, Αλεχάντρα)
Αιμίλιος = Emilio (Εμίλιο)
Ανθή = Flora (Φλόρα)
Άννα = Ana (Άνα)
Αντώνης = Antonio (Αντόνιο)
Αδάμ = Adán (Αντάν)
Άγγελος, Αγγελική = Ángel, Angélica (Άνχελ, Ανχέλικα)
Ανδρέας = Andrés (Αντρές)
Αλίκη = Alicia (Αλίσια)
Αυγή = Aurora (Αουρόρα)
Β 

Βασίλης = Basilio (Μπασίλιο)
Βίβιαν = Bibiana (Μπιβιάνα))
Γ 
Γρηγόρης = Gregorio (Γκρεγκόριο)
Γιώργος = Jorge (Χόρχε)
Γιάννης = Juan (Χουάν)
Δ 
Δημήτρης = Demetrio (Ντεμέτριο)
Διονύσης = Dionisio (Ντιονίσιο)
Δώρα = Dora (Ντόρα)
Ε 
Ελένη = Elena (Ελένα)
Ελεονώρα = Eleonor (Ελεονόρ)
Ερρίκος = Enrique (Ενρίκε)
Ελπίδα = Esperanza (Eσπεράνσα)
Ευγενία = Eugenia (Εουχένια)
Εύα = Eva (Έβα)
Ευτύχης = Félix (Φέλιξ)
Ειρήνη = Irene (Ιρένε)
Ευτυχία = Leticia (Λετίσια)

Ζ 
Ζωή = Zoe (Σόε)
Ζαχαρίας = Zacarías (Σακαρίας)

Η 
Ηλίας = Elías (Ελίας)

Θ 
Θεόδωρος = Teodoro (Τεοντόρο)
Θεόφιλος = Teófilo (Τεόφιλο)
Θωμάς = Tomás (Τομάς)
Ι 
Ιωσήφ = José (Χοσέ)
Ιωάννα = Juana (Χουάνα)
Ιουλία = Julia (Χούλια)
Κ 
Κώστας = Constantino (Κονσταντίνο)
Κυριάκος = Domingo (Ντομίνγκο)
Λ 
Λάζαρος = Lázaro (Λάσαρο)
Μ 
Μανόλης = Emanuel (Εμανουέλ) και Manuel (Μανουέλ)
Μάρκος = Marcos (Μάρκος)
Μαργαρίτα = Margarita (Μαργκαρίτα)
Μαρία = María (Μαρία)
Μαριάννα = Mariana (Μαριάνα)
Μάρθα = Marta (Μάρτα)
Ματθαίος = Matías (Ματίας)
Μιχάλης = Miguel (Μιγκέλ)
Ν 
Νίκος = Nicolás (Νικολάς)

Ξ 
Ο 
Όλγα = Olga (Όλγκα)
Ολυμπία = Olimpia (Ολίμπια)
Οδυσσέας = Ulises (Ουλίσες)
Π 
Παύλος = Pablo (Πάβλο) και Paolo (Πάολο)
Πέτρος = Pedro (Πέδρο)
Πηνελόπη = Penélope (Πενέλοπε)
Ρ 
Ραφαήλ = Rafael (Ραφαέλ)
Σ 
Σταυρούλα = Cruz (Κρους)
Σμαράγδα = Esmeralda (Εσμεράλντα)
Στέφανος = Esteban (Εστέβαν)
Στέλλα = Estela (Εστέλα)
Στάθης = Eustaquio (Εουστάκιο)
Σωτήρης = Salvador (Σαλβαδόρ)
Σοφία = Sofía (Σοφία)
Τ 
Τατιάνα = Tatiana (Τατιάνα)
Τερέζα = Teresa (Τερέσα)
Υ 
Υάκινθος = Jacinto (Χασίντο)
Φ 
Φίλιππος = Felipe (Φελίπε)
Χ
Χρήστος, Χριστίνα = Cristián, Cristina (Κριστιάν, Κριστίνα)
Χριστόφορος = Cristóbal (Κριστόβαλ)
Χάρις = Gracia (Γκράσια)

Σάββατο 23 Ιουλίου 2011

BESOS



El beso es una forma de diálogo.
To φιλί είναι μία  μορφή διαλόγου

George Sand (1804-1876

El único idioma universal es el beso.
Η μοναδική παγκόσμια γλώσσα είναι το φιλί


Παρασκευή 22 Ιουλίου 2011

ΟΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ

 
 
Πάνω, επί
sobre

μέσα
dentro de

πάνω
encima de

κάτω
debajo de

μπροστά
delante de

πίσω
detrás de

Διπλα, κοντα επόμενα
al lado de
cerca de
junto a

ανάμεσα
entre




Τετάρτη 13 Ιουλίου 2011

Ibiza beaches

De colores- ΛΟΓΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ




De colores- ΛΟΓΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ

De colores, de colores se visten los campos en la primavera
De colores, de colores son los pajaritos que vienen de afuera
De colores, de colores es el arco iris que vemos lucir


Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi

Canta el gallo, canta el gallo con su quiri
La gallina la gallina con su cara
Los polluelos, los polluelos con su pio) pi



Nana Mouskouri - De colores

CANCION DE LOS COLORES.wmv

Colores en español. Spanish Colours Flashcards. KIDSCLAN.COM

ΚΕΙΜΕΝΟ - ΣΤΓΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ



ΔΙΑΛΟΓΟΣ

Hola . Me llamo Estefania
Υο soy de Puerto Rico
Yo tengo una hermana
Mi hermana toca las baterίas



ΑΓΝΩΣΤΕΣ ΛΕΞΕΙΣ :  tengo πρώτο ενικό του tener που σημαίνει έχω
                                        toca τρίτο ενικό του tocar που σημαίνει παίζω κάποιο όργανο
bateria = ντραμς

μεταφραση

γεια με λενε Εστεφανία
Ειμαι απο το πουερτο Ρικο
Εχω μία αδελφή
Η αδελφή μου παίζει ντραμς

Παρασκευή 6 Μαΐου 2011

Yanni Voices Live From Acapulco - Ender Thomas (Desire)

ESTO ES MEXICO (EL PAIS MAS HERMOSO DEL MUNDO)

Learn to Dance Salsa : Beginner Turns and Moves

Learn to Dance Salsa : Basic Steps for Beginners

la casa το σπίτι





el mueble  το έπιπλο
le mesa     
το κρεββατι
el sofá       
ο καναπές
la silla        
η καρέκλα
la alfombra  
το χαλί
el cuadro      
υο κάδρο

Τρίτη 3 Μαΐου 2011

Live de Joaquin Cortes - Martinete (Parte 2 de 2)

verduras οπωροκηπευτικα



espinaca
σπανάκι
brocoli
μπρόκολο
guisante
μπιζέλι
zanahoria
καρότο
col
λαχανο
patata
πατάτα 
cebolla
κρεμμυδι

carne y pescado κρέας και ψαρι



la carne                    κρεας
el pollo                κοτόπουλο
el jamón              χοιρομέρι
la albóndiga           κεφτές
el cerdo                χοιρινό
la ternera             μοσχάρι
la salchicha        λουκανικο

el pescado           ψαρι
la langosta          αστακός
el salmón            σολωμός
el atún                 τόνος
la gamba             γαρίδα
el cangrejo          καβουρι

How to Speak Spanish : Knowing Common Spanish Phrases for Food

TOP 20 SPANISH FOOD WORDS

Δευτέρα 25 Απριλίου 2011

Los Colores

Los Colores

 

 

Los Colores -

Verde, verde son los arbolitos,
verde, verde sus hojitas son.
Por eso yo quiero todo lo que es verde, verde, verde, verde es mi color.

Amarillo es el color del trigo,
amarillo mis patitos son.
Por eso yo quiero todo lo amarillo, como el tibio rayito de sol.

Rosa, rosa son todas mis cosas,
rosa, rosa mis vestidos son.
Por eso yo quiero todo lo que es rosa, como rama de durazno en flor.

Rojo, rojo es mi sombrerito,
rojo, rojo el botón en flor.
Por eso yo quiero todo lo que es rojo, rojo, rojo, es mi corazón.

El celeste es el color del cielo,
celestitos tus ojitos son,
Por eso yo quiero todo lo celeste, por que es el color de la ilusión.

Blanca, blanca es la nube viajera,
blancos, blancos mis dientitos son.
Por eso yo quiero todo lo que es blanco, como suave copo de algodón.

Κυριακή 10 Απριλίου 2011

Juguemos en el campo

Colombian Style Salsa at a Club in Cali, Colombia-

Limonada Roja...Receta

Ponche de Frutas...Receta

ensalada de frutas con aceite de limón

Ensalada de Frutas



la manzana     μανθάνα     το μήλο

la naranja      ναράνχα    το πορτοκάλι

el plάtano      πλάτανο      η μπανάνα

las cerezas    θερέσας      τα κεράσια

las uvas       ουβας          τα σταφύλια

la fresa        φρέσα         η φράουλα

la pera        πέρα            το  αχλάδι

la sandίa     σανδία         το καρπούζι



                                          

ΤΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ


                                  EL     ALFABETO


ΓΡΑΜΜΑ  ΠΡΟΦΟΡΑ  ΛΕΞΗ   ΕΡΜΗΝΕΙΑ      ΠΡΟΦΟΡΑ   ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ
A    a
α
alma
ψυχή
άλμα

B    b
μπε
bebida
ποτό
μπεμπίδα

C    c
θε ή σε
cebrero
curso
εγκέφαλος
μάθημα
θεμπρέρο
κούρσο
  ΠΡΟΣΟΧΗ1
Ch  ch
τσε
chico
αγόρι
τσίκο

D   d
ντε , η δε
dos
δύο
ντος

E    e
ε
el
ο /το(αρθρο)
ελ

F    f
έφε
filosofia
φιλοσαφία
φιλοσοφία

G   g
χε
gente
κόσμος
χέντε
ΠΡΟΣΟΧΗ 2
H     h
ατσε
hoja
φύλλο
όχα

I       i
ι
isla
νησί
ίσλα

J      j
χοτα
mujer
γυναίκα
μουχέρ

K     k
Κα
kilo
κιλό
κίλο

L      l
ελε
lapiz
μολύβι
λάπιθ

LL    ll
εγε
anillio
Δακτυλίδι
ανίγιο

M    m
εμε
mar
θαλασσα
μάρ

N     n
ενε
no
οχι
νο

Ñ     ñ,

ένιε
Españα
Ισπανία
Εσπάνια

O     ο
ο
lobo
λύκος
λόμπο

P.    p
πε
padre
πατερας
πάντρε

Q    q
κου
equipo
ομάδα
εκίπο

R     r
ερε
riesgo
κίνδυνος
ριέσγο

RR, rr
ερρε
Navarra
Ναβάρα
Ναβάρρρα

S     s
εσε
silla
καρέκλα
σίγια

T     t
τε
taza
φλιτζάνι
τάθα

U    u
ου
cuchillo
μαχαίρι
κουτσίγιο

V    v
ουμπε
vaso
ποτήρι
μπάσο

W   w
ντομπλε ούμπε
windsurf
γουιντσερφ
γουιντ σερφ

X    x
εκις
extranjero
ξένος
εκστρανχέρο

Y     y
Ι γριεγα
hoy
yegua
σήμερα
φοράδα
όι
γέγουα
ΠΡΟΣΟΧΗ 3
Z    z
θέτα
zanahoria
καρότο
θαναορια
















                                          
                                     
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ 1 ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ C όταν ακολουθεί φωνήεν , a, o, u προφέρεται κα
                                                όταν ακολουθεί  φωνήεν e  ή i προφέρεται  θε ή θι


ΠΡΟΣΟΧΗ 2 ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ  G  όταν ακολουθεί  a, o, u προφέρεται γκ
                                                     όταν ακολουθεί e  ή i προφέρεται  χε ή χι

ΠΡΟΣΟΧΗ 3 ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ Y   στην αρχή της λέξης προφέρεται γ
                                                     στο τέλος της λέξης  προφέρεται ι

ΑΛΛΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
Το H, δεν προφέρεται hotel =οτέλ
το Κ. και το W προέρχονται ,από τις άλλες γλώσσες και δεν χρησιμοποιούνται πολύ 
TΟ D αν βρίσκεται στην αρχή της λέξης προφέρεται ντ , αν βρίσκεται στη μέση δ. Αν βρίσκεται στο τέλος ούτε που ακούγεται σχεδόν .